他叫道：“嗨！赫妥婆婆！”
一阵轻轻的脚步声在屋内响了起来。她出现在门阶上。
“裘弟！你这小无赖。”
他向她跑去。
贝尼叫道：“不要婆婆撞倒了，孩子。”
她拥抱着他的小身躯。他紧紧地贴住她，直压得她尖叫起来。
“你这恼人的小熊。”她说。
她笑起来了。他把头歪向后面望着她的脸，同她一起大笑。那脸是粉红色的，有皱纹。她的眼睛和刺莓果一样黑。她笑起时，它们一张一合，鱼尾纹从两眼的外角象水波似地漾开去。她浑身抖动，那小小的丰满的胸部也抖动着，就象一只鹌鹑在抖擞羽。裘弟象一只小狗似地在她身上用鼻子乱嗅。
他：“（口母）——，婆婆，你真香。”
贝尼说：“这次你可不能替我们辩护了，婆婆，瞧我们是多么肮脏的一对啊。”
“没有什么，只是打猎的气味，”裘弟说。“鹿皮、树叶……，还有汗臭。”
“这可是极好的气味。”她说。“我正寂寞得需要孩子的气味和男人的气味哩。”
贝尼道：“不管怎么说，这里有我们请罪的东酉，新鲜鹿肉。”